<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tentándote.com &#187; libros</title>
	<atom:link href="http://www.tentandote.com/tag/libros/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tentandote.com</link>
	<description>francisco tosete &#124; diseño de interacción, usabilidad, experiencia de usuario</description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Jan 2012 08:20:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>

   <image>
    <title>tentándote.com</title>
    <url>http://1.gravatar.com/avatar/dccd532553e1d0034e04d0c0c5d49770?s=48&amp;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536</url>
    <link>http://www.tentandote.com</link>
   </image>
		<item>
		<title>Hacemos Diseño Centrado en el Usuario sin el usuario</title>
		<link>http://www.tentandote.com/2010/07/13/hacemos-diseno-centrado-en-el-usuario-sin-el-usuario/</link>
		<comments>http://www.tentandote.com/2010/07/13/hacemos-diseno-centrado-en-el-usuario-sin-el-usuario/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 09:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tentandote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Libros y bibliografía recomendada]]></category>
		<category><![CDATA["No me hagas pensar"]]></category>
		<category><![CDATA[Diseño Centrado en el usuario]]></category>
		<category><![CDATA[libros]]></category>
		<category><![CDATA[pruebas de usuario]]></category>
		<category><![CDATA[Steve Krug]]></category>
		<category><![CDATA[test de usuario]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tentandote.com/?p=803</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Funciona porque observar a los usuarios le convierte en un mejor diseñador: Aunque términos como &#8220;Diseño Centrado en el Usuario&#8221; y &#8220;Experiencia de Usuario&#8221; se encuentran ahora en el vocabulario de la mayoría de gente que trabaja en los sitios web, relativamente pocos diseñadores, desarrolladores, partes interesadas y directores, que participan en el proceso de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>&#8220;<strong>Funciona porque observar a los usuarios le convierte en un mejor diseñador:</strong> Aunque términos como &#8220;Diseño Centrado en el Usuario&#8221; y &#8220;Experiencia de Usuario&#8221; se encuentran ahora en el vocabulario de la mayoría de gente que trabaja en los sitios web, relativamente pocos diseñadores, desarrolladores, partes interesadas y directores, que participan en el proceso de diseño, han dedicado tiempo a observar cómo la gente utiliza los sitios web. Por lo tanto, acabamos diseñando para nuestra idea abstracta de usuarios basada en su mayor parte en nosotros mismos.&#8221;</p></blockquote>
<p style="text-align: center;">Steve Krug. Haz fácil lo imposible: La guía para detectar y determinar los problemas de usabilidad. Madrid: Anaya Multimedia, 2010, p. 42</p>
<p>El otro día tuve la fortuna de poder compartir <a title="Blog de Oxxigeno sobre UX" href="http://www.oxxigeno.com/blog/2010/02/presentamos-almuerzoxx/">charla y almuerzo con el equipo de Experiencia de Usuario de Oxxigeno</a> que regularmente organiza pequeños encuentros con profesionales de nuestro ámbito para compartir conocimientos y conocer un poco más el día a día de nuestra profesión. Fue una charla particularmente amena y agradable <strong>(muchas gracias Carlos, Jose Ramón, Diego)</strong> en la que hablamos de muchas cosas y entre otras, de algo que siempre me he hecho como autocrítica y que he pensado casi casi desde que llevo trabajando como consultor:</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Hacemos Diseño Centrado en el Usuario (DCU) sin el usuario</strong></p>
<p>Podemos hablar de innovación, podemos hablar de Experiencia de Usuario, podemos montarnos entelequias sobre colores, filosofías de diseño o aspectos emocionales, podemos hacer y hacemos muchas cosas en nuestra día a día, pero paradójicamente una de las que no hacemos de forma habitual y cotidiana sea por lo que sea -no hay tiempo, no hay presupuesto, no lo hemos hecho nunca, nuestro cliente lo desconoce y no le da valor- <strong>es testear las cosas con usuarios de carne y hueso</strong>.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Creo que va siendo hora de cambiar</strong></p>
<p>La usabilidad y la UX han evolucionado mucho en los últimos 10 años y <strong>hoy en día no podemos seguir haciendo las cosas como las hacíamos entonces</strong> porque como muy bien comentó el otro día <a title="Daniel P. Uriol. Perfil en Linkedin" href="http://es.linkedin.com/in/danieluriol">Daniel P. Uriol</a> en el evento organizado por UPA Madrid (enhorabuena por el mismo -<a title="Blog de Eusebio Reyero. Will Web for Food" href="http://wwff.thespacer.net/">Eusebio</a>, <a title="Blog de Olga Revilla" href="http://www.itakora.com">Olga</a> y demás compañeros-) ya no basta con unos simples wireframes, ahora es necesario que comencemos a dar más. Y entre esos factores de valor adicional <strong>como mínimo</strong> destacan dos:</p>
<ol>
<li>La analítica web.</li>
<li>Los tests de usuario.</li>
</ol>
<p>Leer en palabras de Krug lo que uno lleva años pensando es reconfortante. <strong>Testear con usuarios debería ser una parte más del proceso de diseño tan natural como la toma de requerimientos o la realización de prototipos.</strong></p>
<p>Por cierto, y para terminar, <strong>creo en la evangelización </strong>y creo que ahora, más que nunca, sigue siendo <strong>fundamental y necesaria</strong>. Por eso escribo entre otras cosas este blog. Porque se diga lo que se diga, creo que al menos en España queda mucho camino por recorrer, tanto de cara a los que no nos conocen, como de cara a los que nos conocen pero siguen aplicando las mismas metodologías de hace 8 ó 10 años. Hoy la Web ha cambiado, las tecnologías son distintas, tenemos productos gratuitos o muy asequibles -<a title="Google Analytics" href="http://www.google.com/analytics/">Google Analytics</a>, <a title="Usabilla - Tests de micro usabilidad" href="http://usabilla.com/">Usabilla</a>, <a title="Mapas calientes de interfaces - Tests - Usabilidad" href="http://www.crazyegg.com/">Crazy Egg</a>, por citar tan sólo tres- que nos permiten hacer y conocer cosas que ni se nos habían pasado hace unos años por la cabeza. Tenemos una increible nueva cantidad de dispositivos que están llegando al mercado y que están redefiniendo una vez más las reglas de la Interacción Hombre-Ordenador que es cada vez menos Hombre-Ordenador y más Hombre-Dispositivo o incluso Hombre-Ambiente (entiéndase por ello la Internet de las Cosas u Objetos).</p>
<p>Al igual que su primer <strong>libro</strong>, este nuevo de Krug se me antoja una obra didáctica, <strong>ideal de iniciación</strong> para concienciar sobre la necesidad de hacer <strong>tests de usuarios</strong>.<strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tentandote.com/2010/07/13/hacemos-diseno-centrado-en-el-usuario-sin-el-usuario/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

